Association CROATIE-OCCITANIE
25 août 2016 : visite des collégiens de Samobor à Toulouse

25 août 2016 : visite des collégiens de Samobor à Toulouse

 

Vous vous souvenez peut-être de ces collégiens. Ils nous avaient fait parvenir une vidéo en mai dernier pour participer à la Journée de l’Europe.

Eh bien sachez qu’ils sont venus visiter Toulouse. 25 collégiens et 25 adultes de Samobor ont participé à un grand voyage en bus dans le sud de la France : Cannes, Nice, Avignon, puis Toulouse.

Agnès et Zdravko CEROVEČKI les ont rencontrés après leur visite d’Airbus et du musée Aéroscopia. Ils leur ont fait découvrir le centre de Toulouse : Saint Sernin, le Capitole, la Garonne, la Cathédrale St Étienne et la Halle aux Grains.

Ils leur ont remis au nom de l’association CROATIE-OCCITANIE un livret d’une dizaine de pages donnant quelques détails de l’architecture des monuments qu’ils ont vus à Toulouse, l’explication des peintures de Moretti (sous les arcades du Capitole), sans oublier les paroles de la chanson Ô TOULOUSE de Claude Nougaro (avec traduction croate).
La mairie de Tournefeuille (où se passe chaque année la Journée de l’Europe) leur a aussi offert des cadeaux-souvenirs : tee-shirts et casquettes avec le logo SO TOULOUSE.

Les jeunes ont été heureux de découvrir la région avec laquelle ils ont été en contact grâce à leur professeur de français, Madame Ana KOS.
Le lendemain, ils devaient explorer la Cité de l’Espace avant de reprendre leur route vers Arles, puis la Provence intérieure.

9 mai 2016 Journée de l’Europe à Tournefeuille

9 mai 2016 Journée de l’Europe à Tournefeuille

 La Journée de l’Europe a eu lieu le 9 mai 2016 au Phare de Tournefeuille. Elle était organisée par la Ville de Tournefeuille, sous la présidence de Monsieur SOLITO, délégué académique aux relations européennes et internationales et à la coopération (DAREIC) du Ministère de l’Éducation Nationale.
Le thème retenu : l’Europe et l’éducation.
Le but était de sensibiliser les jeunes à la citoyenneté européenne, développer leur autonomie et leur esprit critique et favoriser les rencontres entre élèves de différents établissements scolaires.
Vanda MARIJANOVIĆ-GILLON  et Zdravko CEROVEČKI ont participé à cette action auprès d’une classe de CM1 de Tournefeuille. Ils ont présenté la Croatie aux élèves et les ont mis en lien avec une classe du même niveau de Samobor, près de Zagreb. Pour finaliser cet échange, la classe de Madame Ana KOS, professeure des écoles à Samobor a réalisé une vidéo pour expliquer ce qui se vit dans une classe croate. On peut voir cette vidéo ci-contre.

Ce 9 mai a eu lieu la présentation des différents services éducatifs européens par des élèves représentant chaque pays, par la projection des vidéos réalisées lors d’échanges entre des élèves d’établissements scolaires de Tournefeuille, Blagnac et Colomiers avec ceux des pays européens étudiés.
Vanda MARIJANOVIĆ-GILLON  et Mario ŠVERKO représentaient notre association lors de cette journée.

Article de La Dépêche du Midi du 10/05/2016 « Les enfants mobilisés pour l’Europe » :
http://www.ladepeche.fr/article/2016/05/10/2341129-les-enfants-mobilises-pour-l-europe.html

 Voici la vidéo préparée par la classe de Madame Ana KOS, professeure des écoles à Samobor :

Novembre 2015 : Échange Erasmus+ entre le lycée de Slavonski Brod et le lycée Eugène Montel de Colomiers

Novembre 2015 : Échange Erasmus+ entre le lycée de Slavonski Brod et le lycée Eugène Montel de Colomiers

En novembre 2015 a eu lieu le 1er échange ERASMUS+ Mobilité professionnelle entre le lycée Industrijsko-ObrtniČka Škola de Slavonski Brod et le lycée professionnel Eugène Montel de Colomiers, dans l’agglomération de Toulouse. 10 lycéens croates, accompagnés de leur enseignant, M. Antun ÐURIĆ, ont assisté à des cours théoriques, à des séances en atelier. Au cours de la 2ème semaine, chacun a fait un stage découverte dans une entreprise de la région.
Les temps libres ont été l’occasion de découvrir la région : Toulouse, Carcassonne, Albi, le Canal du Midi, le musée de l’aéronautique, les chaines de montage de l’A380. Ils ont assisté au sport « national », fierté de Toulouse, le rugby. Ils ont également assisté à un match de l’équipe professionnelle de basket, le TMB (Toulouse Métropole Basket), ce qui leur a permis de rencontrer l’excellente et belle joueuse croate de cette équipe : Antonija MIŠURA-SANDRIĆ.
Article de LA DÉPÊCHE DU MIDI du 1/12/2015 : Des chaudronniers croates au lycée Eugène Montel
20 avril 2015 : présentation à la Toulouse Business School

20 avril 2015 : présentation à la Toulouse Business School

 

Intervention à la Toulouse Business School

 

Le 30 avril 2015, à l’invitation du responsable des relations internationales de la Toulouse Business School, Zdravko CEROVEČKI et Karmen ČOTA ont rencontré les étudiants de cette école de commerce. L’objectif était de leur présenter la vie étudiante en Croatie pour les inciter à faire des échanges du type ERASMUS en Croatie.

1er juillet 2013 : entrée de la Croatie dans l’Union Européenne

1er juillet 2013 : entrée de la Croatie dans l’Union Européenne

Le 1er juillet 2013, la Croatie est devenue le 28ème pays membre de l’Union Européenne. Elle avait présenté sa demande d’adhésion en 2003. Le statut de candidat lui a été accordé par le Conseil Européen au cours de l’année 2004 et les négociations se sont ouvertes en octobre 2005. Le traité d’adhésion de la Croatie à l’Union Européenne, signé à Bruxelles le 9 décembre 2011, a pris effet le 1er juillet 2013 à 0 heure, après le référendum de 2012, où le « oui » l’avait emporté avec plus de 66 % des voix.
Après la Slovénie, la Croatie est l’un des États dont la situation a le plus favorablement évolué après la dissolution de l’ex-Yougoslavie et est ainsi devenue la deuxième ancienne république yougoslave à devenir membre. Elle a une économie de marché stable et est devant certains États membres plus anciens de l’UE (tels que la Bulgarie et la Roumanie) en ce qui concerne les performances économiques.
À Toulouse, avec les initiateurs de cette soirée (Office Franco-Allemand pour la Jeunesse et les Jeunes Européens), notre groupe a organisé une fête à la salle du Sénéchal, rue de Rémuzat à Toulouse dont nous nous souviendrons longtemps. Nous attendions une centaine de personnes, nous en avons eu plus de 300 ! Le programme de la soirée a été changé au dernier moment car les représentants de la Mairie de Toulouse et des principales organisations et associations européennes ne souhaitaient pas mener le débat initialement prévu et, finalement, le programme a été porté par nous, les Croates, pas nombreux du tout, mais très courageux !!! :

  • 19h00 : présentation par le représentant politique, Romain CUJIVES au nom du Maire de Toulouse et par l’association.
  • 19h45 : présentation de la Croatie par Zdravko CEROVECKI, Petra KNOK et Karmen ČOTA
  • 20h30 : dégustation de produits croates (pršut, Gavrilović, quiches et tartes à la courgette, vins, pain de Lika, paprenjak, pita de semoule et pita aux pommes
  • 22h00 : musique croate et projection de DVD touristiques

    La salle Sénéchal était bondée et les réactions du public ont été extraordinaires. Les jeunes et les moins jeunes ont écouté avec attention nos  présentations. Les 800 toasts et parts de gâteaux préparés ont disparu en quelques minutes. Le vin blanc a été favorablement comparé au Tariquet de la région. Nous avons distribué plus de 250 « LICITARSKO SRCE » qui ont été une grande surprise et ont été très appréciés. L’ambiance était chaleureuse et amicale, les gens nous ont couverts de compliments et de félicitations pour l’entrée de la Croatie dans l’U.E.
    Notre seul regret a été le petit nombre de Croates présents. C’est sûr que la date de l’entrée de la Croatie dans l’U.E., en ce début de vacances, n’était pas idéale.
    Mais nous devons vraiment remercier les membres de notre petite communauté présents pour l’énorme travail accompli en un temps si court pour la décoration, les produits à déguster et la préparation des conférences. Merci donc aux familles ŠTETIĆ, VINOVRŠKI, CEROVEČKI, ŠVERKO, ainsi que Karmen ČOTA et Petra KNOK.

    Pour voir cette fête, comme si vous y étiez, regardez la belle vidéo réalisée par Roberto JAM :

    Entrée de la Croatie dans l’Union Européenne from Roberto JAM on Vimeo.

 

27 janvier 2014 : 1er accord inter-universitaire scientifique entre Toulouse et la Croatie

27 janvier 2014 : 1er accord inter-universitaire scientifique entre Toulouse et la Croatie

L’INP Toulouse et l’Ambassade de Croatie ont célébré, le lundi 27 janvier 2014, sur le campus INP de Labège, la signature de l’accord ERASMUS+ entre l’INP Toulouse et l’Université de Zagreb. Il s’agit du 1er accord inter-universitaire scientifique entre Toulouse et la Croatie.

« CROATIA  MEETS TOULOUSE »
La manifestation, baptisée « CROATIA MEETS TOULOUSE », visait à célébrer à la fois l’entrée de la Croatie dans l’Union Européenne le 1er Juillet 2013 et la signature en décembre dernier du 1er accord inter-universitaire entre Toulouse et la Croatie, à savoir l’accord ERASMUS+ entre l’INP Toulouse et l’Université de Zagreb. Ce rapprochement entre la Croatie et la ville rose par le biais universitaire permettra de développer la mobilité des étudiants et des enseignants-chercheurs entre les écoles de l’INP Toulouse et l’université croate.

A l’occasion de cette journée, plusieurs personnalités ont été reçues par le Président Olivier SIMONIN et le service des relations internationales de l’INP Toulouse :
Son excellence Ivo GOLDSTEIN, Ambassadeur de Croatie en France ;
François FARRE, Consul honoraire de Croatie à Toulouse ;
Zdravko CEROVECKI, Ingénieur de l’université de Zagreb et Président de l’Association des croates de Toulouse ;
Jean SOLITO, Délégué académique aux relations européennes, internationales et à la coopération, représentant Mme La Rectrice ;
Romain CUJIVES, Conseiller Municipal à la Maire de Toulouse, en charge de la vie étudiante et des relations internationales, représentant Monsieur Pierre Cohen ;
Laurent GROSCLAUDE, Directeur Relations Internationales de l’Université de Toulouse ;
Hélène ROUX DE BALMANN, Responsable Relations Internationales du Collège Doctoral de l’Université de Toulouse.

VERNISSAGE DE L’EXPOSITION « LES PHARES DE L’ADRIATIQUE »
La journée s’est clôturée par le vernissage de l’exposition « Les phares de l’Adriatique » qui présente des photographies des phares de Croatie prises par 29 photographes croates ou internationaux, professionnels ou amateurs. Déjà présentées en Europe courant 2013 à l’occasion de l’entrée de la Croatie dans l’Union Européenne, sous le nom de « Croatian Ligthhouses », c’est la première fois que ces photographies sont exposées en France.

Sur la photo : Olivier Simonin (à gauche), président de l’INP Toulouse et son excellence Ivo Goldstein, Ambassadeur de Croatie en France
Source : ici