Blog
LA CROATIE EN 30 HISTOIRES
Voilà un livre qui ne peut que nous plaire ! Depuis la création de notre site Internet, nous mettons en valeur des artistes, des inventeurs, des lieux de cette Croatie que nous aimons tant. Ce livre, « La Croatie en 30 histoires » regroupe toutes ces informations,...
IMMENSE TRISTESSE… NOUS VENONS DE PERDRE MARIO
Mario Šverko, vice-président de l'association CROATIE-OCCITANIE, nous a quittés le 7 octobre 2024. C’est une immense perte pour nous, ses amis. Il était passionné, cultivé, chaleureux, profond, sympathique, drôle… Il va beaucoup nous manquer. Mario naît en 1949 à...
« Qu’est-ce qu’un homme sans moustache » de Ante Tomić
On a connu cet auteur avec son irrésistible « Miracle à la Combe des Aspics ». « Qu’est-ce qu’un homme sans moustache » est son 1er roman. C’est une satire légère, post guerre des Balkans, d’une extrême drôlerie. L’action se passe dans un village de...
« Le collectionneur de serpents » de Jurica Pavičić
Découvert avec ses romans « L’eau rouge », puis « La femme du 2ème étage », Jurica Pavičić nous offre cette fois un recueil de 5 nouvelles avec lesquelles on va découvrir la Croatie d’avant la guerre de Yougoslavie jusqu’à nos jours. La 1ère qui porte le nom du titre...
Jeux Olympiques et Paralympiques 2024 : le bilan pour la Croatie
Aux JEUX OLYMPIQUES 2024, la Croatie a récolté 2 médailles d’or, 1 d’argent et 3 de bronze. Barbara Matić : médaille d’or en judo (moins de 70 kg / femmes) Valent et Martin Sinković : médaille d’or en aviron (deux sans barreur / hommes) Donna Vekić : médaille d’argent...
Jeux Olympiques Paris 2024 : les sportifs croates sont là !
La Croatie participe aux Jeux Olympiques de 2024 à Paris. Il s'agit de sa 9e participation à des Jeux Olympiques d'été. Le tireur sportif Giovanni Cernogoraz et la judokate Barbara Matić ont été nommés porte-drapeau de la délégation en juin 2024. Pour suivre les...
5èmes Jeux Mondiaux Croates (24-29 juillet 2023) : l’association représentée !
L'association CROATIE-OCCITANIE est fière d'avoir dans ses rangs des participants à ce grand événement sportif international. Pour en savoir plus, cliquez ici.
5èmes Jeux Mondiaux Croates du 24 au 29 juillet 2023 à Zagreb
Les Jeux Mondiaux Croates… c’est une compétition sportive à laquelle participent des amateurs croates et/ou leurs descendants du monde entier, représentant le pays dans lequel ils vivent. Le projet porte officieusement le nom de « CROLIMPIAD » et peut être décrit...
Dora Pejačević, compositrice croate novatrice
Dora Pejačević, née le 10 septembre 1885 à Budapest et morte le 5 mars 1923 à Munich, est une compositrice croate.Elle introduit le « lied » pour une voix avec orchestre dans la musique croate et sa « Symphonie en fa dièse mineur » est considérée par les spécialistes...
Des nouveaux Euros dans notre porte-monnaie
Un article de ACTU.FR du 1er janvier 2023 DE NOUVELLES PIÈCES DÉBARQUENT DANS NOTRE PORTE-MONNAIE AVEC L'ADOPTION DE L'EURO PAR LA CROATIE La Croatie, membre de l'Union européenne depuis 2013, abandonne la kuna pour l'euro ce 1er janvier 2023. À quoi ressemblent ces...
La Croatie adopte l’Euro et intègre l’espace Schengen
Publié par LA VOIX DU NORD le : 1er Janvier 2023 à 13h27 La Croatie a adopté l’euro et intégré l’espace Schengen de libre circulation, deux étapes majeures pour ce petit pays des Balkans qui a rejoint l’Union européenne voilà près d’une décennie. Samedi, la Croatie a...
Un livre passionnant : « Le fils d’Outremont » de Josip Kropek
Ce roman autobiographique de Josip Kropek (aujourd’hui âgé de 84 ans) est paru en croate sous le titre original « Zagorja sin ». Voilà un beau livre qui va intéresser toute personne croate ou ami(e) de la Croatie. L’auteur a 3 ans en 1941. Il vit avec sa famille dans...
Un film exceptionnel : « La voix d’Aïda »
LA VOIX D’AÏDA Srebenica 1995, traduire pour résister Film bosniaque sorti le 22 septembre 2021 (Titre original : QUO VADIS AIDA ?) Il y a 26 ans, le massacre de Srebenica, « à 2 heures de Paris », comme on disait à l’époque… 8000 hommes et adolescents fusillés par...
« Miracle à la Combe aux Aspics », un livre d’Ante Tomić… à lire absolument !
À sept kilomètres de Smiljevo, haut dans les montagnes, dans un hameau à l’abandon, vivent Jozo Aspic et ses quatre fils. Leur petite communauté aux habitudes sanitaires, alimentaires et sociologiques discutables n’admet ni l’État ni les fondements de la civilisation...
Le « Forom des Langues » de Toulouse revient !
En 2020, nous aurions dû participer au 27ème Forom des Langues de Toulouse. Mais il a été annulé compte tenu de la situation sanitaire. Le Carrefour Culturel Arnaud-Bernard, à l’origine de cette manifestation, a pu, avec les pouvoirs publics, organiser le Forum 2021....
Jeux Olympiques de Tokyo 2020
La Croatie a participé pour la 9ème fois aux Jeux Olympiques d’été. Les deux porte-drapeaux ont été le tireur Josip Glasnović et la lanceuse de disque Sandra Perković. Au tableau des médailles, la Croatie atteint la 26ème place sur les 86 pays ayant ramené des...
Décès de Filip Vučak
Nous apprenons avec grande tristesse le décès de Filip Vučak qui fut l'Ambassadeur de Croatie en France jusqu'à l'été 2020. Il a toujours soutenu notre association dans ses actions. Nous avons eu la chance de le recevoir plusieurs fois à Toulouse et à Villefranche de...
Tremblement de terre en Croatie le 29 décembre 2020
Après un 1er tremblement de terre à Zagreb le 22 mars, la Croatie a encore été secouée le 29 décembre vers midi. Ce séisme d'une force de 6,4 a provoqué des destructions énormes en particulier dans les 4 localités : Petrinja, Glina, Sisak et Hrvatska Kostajnica. Huit...
Le coronavirus oblige Erasmus+ à faire une pause…
Le 17 mars 2020, nous étions tous obligés de nous confiner. C’était le début d’une longue période de quasi-hibernation. Tout juste une semaine avant, le 8 mars 2020, devait arriver à Toulouse un groupe d’étudiants croates, spécialistes de mécanique automobile. La...
Split : un beau reportage au 20h de France 2 (16/08/2020)
Un beau reportage sur la ville de Split au journal de 20 h de France 2 ce dimanche 16 août 2020 ! https://www.croatie-occitanie.fr/wp-content/uploads/2020/08/SPLIT-Grand-Format-16-08-2020-Lana_Lovric.mp4 Pour nous, un réel plaisir de voir Lana Lovrić, guide officielle...
Euro de handball 2020 : finale Espagne – Croatie
La Croatie a remporté une belle médaille d'argent dans ce championnat d'Europe. Ils ont raté de très peu l'or. Leurs supporters de Toulouse y ont cru jusqu'à la fin. Bravo à cette belle équipe !
La Croatie préside l’Union Européenne pour 6 mois depuis le 1er janvier 2020
PRÉSIDENCE CROATE DU CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE : LES ATTENTES DES DÉPUTÉS Article lu sur www.europarl.europa.eu le 03-01-2020 Le 1er janvier, la Croatie a pris la présidence tournante du Conseil de l'Union européenne. Apprenez-en plus sur les attentes des députés...
Un nouveau président de la République de Croatie (5/01/2020)
Ce 5 janvier 2020, Zoran Milanović, 53 ans, social-démocrate (parti : SPD) a été élu Président de la République de Croatie, en remplacement de Kolinda Grabar-Kitarović, 51 ans, de centre droit (parti : HDZ). L’investiture aura lieu le 18 février 2020. Rappelons que...
L’Ambassadeur de la République de Croatie en visite en Occitanie (novembre 2019)
Invité par le Club de l’Europe de Saint Alban à participer à une conférence, Monsieur Filip Vučak a pu rencontrer les autorités locales à Toulouse. Accompagné de Monsieur François Farré, Consul Honoraire de Croatie et de Zdravko Cerovečki, Président de l’Association...
Un nouveau groupe « Erasmus+ » de Croatie : des étudiants de E.S.O.Š. (novembre 2019)
Ce matin, un nouveau groupe d'étudiants de Croatie est arrivé à Toulouse-Blagnac. C'est un groupe de l'école "Elektrostrojarska Obrtnička Škola", dite E.S.O.Š. (prononcer : éssoche). Ils sont pour la plupart techniciens électroniciens. Au programme de l'après-midi :...
Erasmus+ – Projet « Ours » : les français en Croatie (03/11/2019)
Ce dimanche 3 novembre 2019, douze étudiants du Lycée Professionnel des Métiers Eugène Montel de Colomiers et leurs professeurs ont été accueillis à l'aéroport de Zagreb par Zdravko Cerovečki, de l'Association Croatie-Occitanie. Deux "combis" les attendaient pour...
Rencontre au Palais du Gouvernement Croate (Banski Dvori) le 30 octobre 2019
Pendant notre séjour automnal en Croatie, nous avons eu le plaisir de rencontrer Zvonimir Frka-Petešić, Directeur de Cabinet du 1er Ministre de Croatie. Zvonimir a beaucoup œuvré pour l’installation du mémorial de Villefranche de Rouergue du temps où il travaillait à...
Les ours et les ânes, la suite…
Une histoire d'ours, d'ânes et de générateurs photovoltaïques... A quelques jours du déplacement des étudiants du Lycée Eugène Montel de Colomiers vers la Croatie, un article explique ce projet ERASMUS très original dans lequel l'Association Croatie-Occitanie est...
Un projet Erasmus+ pas comme les autres…
Erasmus+, ce n’est pas qu’un échange d’élèves entre deux pays. Un projet, que nous avons appelé « Projet Ours », a été élaboré par le Lycée des Métiers Eugène Montel de Colomiers et notre association. Il concerne 3 pays : France, Croatie et Bulgarie. L’objectif était...
La Croatie en bio !
Les habitués de certains magasins bio connaissent le magazine TOPNATURE. Pour ceux qui n'auraient pas vu le numéro "juillet-août 2019"... Nous vous avons scanné le dossier spécial " ZAGREB - BOK, LES BALKANS ! ". Vous y trouverez plein d'infos intéressantes sur Zagreb...
Semaine de l’Europe 2019
Le 16 mai 2019 de 9h à 12h au Phare à Tournefeuille. Simulation d’une tenue du Parlement européen sur les thèmes : - Que vous apporte l’U.E. dans la vie quotidienne ? - Quelle Europe souhaitez-vous ? - Quelle peut-être votre influence ? Vers 11 heures, chants et...
Les « Šmimk » en Erasmus+ à Toulouse
Les lycéens de l’école Šmimk de Zagreb (škola za montažu instalacija i metalnih konstrukcija) sont arrivés à Toulouse le 23 mars 2019. Lors de leur 1er jour à Toulouse, ils ont croisé le groupe des "hôteliers", à la veille de leur retour pour Zagreb. Les deux groupes...
Erasmus+ avec les écoles hôtelières de Zagreb et de Toulouse (mars 2019)
Ce samedi 9 mars 2019, 10 étudiants de l’école hôtelière de Zagreb (Ugostiteljsko Turističko Učilište) et leurs 3 accompagnateurs sont arrivés à Blagnac, après un vol assez mouvementé dû au vent très fort entre Zagreb et Francfort, puis un autre vol beaucoup plus...
Protestation suite à un texte publié dans la « Gazette des Cinémas Utopia » (novembre 2018)
Quand nous entendons ou que nous lisons des contre-vérités sur la Croatie, nous envoyons un courrier pour exprimer notre opinion. C'est ce que nous avons fait après avoir lu, dans un article de la "Gazette de l'Utopia" n°251, que le "pouvoir croate" serait aujourd'hui...
Un groupe d’étudiants croates en Erasmus+ à Toulouse (décembre 2018)
8 étudiants du Lycée Professionnel en industrie et génie mécanique (Industrijska Strojarska Škola) de Zagreb avec leur enseignante, Katarina KNEŽEVIĆ, sont arrivés à Toulouse pour un séjour de deux semaines. Ils ont été accueillis par Hélène, professeur d’anglais au...
Une 2ème finale France-Croatie… en tennis, cette fois !
Marin Čilić, 7ème mondial, sera le leader de l’équipe de Croatie en finale de la Coupe Davis contre la France, du 23 au 25 novembre à Lille, sur terre battue. Marin Čilić, 30 ans, sera épaulé par Borna Ćorić (12ème mondial) et Ivan Dodig (35ème mondial), ainsi que par...
14 octobre 2018 : une comédie musicale croate au théâtre de Pibrac
Stéphane Novak, directeur du Théâtre Musical de Pibrac, qui a des origines croates, s’est beaucoup investi pour faire venir une compagnie de Croatie proposant une comédie musicale bilingue destinée aux enfants : « MAGIC MUSICAL » le 14 octobre 2018. Cette...
La coupe du monde 2018 vue de Toulouse
Pas la peine d’écrire un article très détaillé sur la Coupe du Monde 2018 de football. Beaucoup de gens ont suivi cette compétition passionnante. Les principaux favoris ont été éliminés et quelques équipes européennes ont participé au tableau final. Pour l’association...
Porsche investit dans une entreprise de Samobor – Sveta Nedelja, près de Zagreb
PORSCHE (groupe VOLKSWAGEN ) a décidé de participer au capital de la société croate RIMAC à hauteur de 10%. RIMAC est une société spécialisée dans les sportives électriques, produisant batteries et groupes monopropulseurs électriques. Elle fournit plusieurs...
Coupe du monde 2018
Et voilà, ils l'ont fait ! L'équipe croate a fini 1ère du groupe D. Prochaine étape : les 8èmes de finale contre le Danemark, dimanche 1er juillet à 20 heures. ON Y CROIT !!!!!!! GROUPE D Croatie : 9 points Argentine : 4 points Nigeria : 3 points Islande : 1 point LES...
3 juin 2018 : au menu… « odojak »
Avant les vacances d’été, les membres de CROATIE-OCCITANIE se sont réunis dans la campagne montalbanaise chez les Štetic. Le beau temps a permis de dresser la table à l’extérieur dans le « jardin extraordinaire » de Ljubo et Elisabeth. Zdravko s'est chargé de la...
Macédoine : un grand pas vers l’Union Européenne
Depuis 27 ans, la Macédoine, république de l’ex-Yougoslavie, ne pouvait pas entrer dans l’Union Européenne car la Grèce s’y opposait. Ça y est ! Les deux pays ont signé un accord. La « Macédoine du Nord » pourrait être candidate. L’association Croatie-Occitanie ayant...
Une brochure bilingue éditée par la mairie de Villefranche-de-Rouergue
À l'occasion du 10ème anniversaire de son jumelage avec Pula, la ville de Villefranche-de-Rouergue a édité une brochure bilingue (français-croate) pour expliquer la Révolte des Croates du 17 septembre 1943. La traduction a été assurée par Karmen Čota. [gallery...
L’association Croatie-Occitanie invitée par la ville de Pula (Istrie)
Chaque année, le 5 mai, la ville de Pula commémore sa libération. Cette année, la ville célébrait également le 10ème anniversaire du jumelage avec la ville de Villefranche-de-Rouergue. Le Député-Maire de Pula, Boris Miletić, a convié des représentants de la ville de...
Kuterevo : un centre d’accueil pour les oursons orphelins
Voilà un lieu intéressant à visiter en Croatie et qui, pourtant, ne figure pas dans les guides touristiques : le refuge des ours de Kuterevo. L’association CROATIE-OCCITANIE, par son action dans le domaine éducatif, a permis de créer un lien entre ce refuge et un...
Projet Erasmus+ pour la protection de la nature
Zdravko CEROVECKI, président de l’association CROATIE-OCCITANIE, a monté avec le Lycée Eugène Montel de Colomiers un dossier ERASMUS+ qui sort de l’ordinaire ! Il s’agit pour le lycée Eugène Montel de Colomiers, en collaboration avec le lycée de Varaždin (Croatie du...
Grand concours de dessin !
Festival Cinéminots à Toulouse du 13 au 18 avril 2018
Le festival CINÉMINOTS, festival de cinéma pour enfants, fête ses 10 ans. Au programme, cinq épisodes du film croate PROFESSEUR BALTHAZAR le samedi 14 avril 2018 à 16h15. Juste avant, à partir de 15h30, un goûter sera proposé par l’équipe de ŠKOLICA. Pour voir le...
Un polar français dans lequel il est question… Croatie !
C’est un polar, un vrai. Une jeune femme a été assassinée à Paris, brûlée vive. Un pianiste de jazz (qui aimait cette jeune femme) et son ami, chauffeur de taxi, ne croient pas à la version officielle. Ils enquêtent, au rythme de grands standards de jazz. Et leur...
Marché de Noël à Zagreb
Deux années de suite, en 2016 et en 2017, l’organisme « European Best Destinations » a classé le Marché de Noël de Zagreb en 1ère position, devant Strasbourg et Colmar. Cette année, les Festivités de l’Avent ont lieu à Zagreb du 2 décembre 2017 au 7 janvier 2018 :...
Saint Nicolas à la Školica
Les fidèles participants de la Školica se sont réunis le 25 novembre 2017. Décembre étant tout proche, ils ont donc parlé de Saint Nicolas. Sur la photo, ils montrent fièrement le résultat de leur travail. Prochaine rencontre : le 16 décembre 2017 à la Maison des...
Le stylo mécanique… une invention croate !
Slavoljub Eduard Penkala est un ingénieur et inventeur né à Liptovský Mikuláš (dans l’actuelle Slovaquie) d’un père polonais et d’une mère hollandaise. Il a étudié à l’Université de Vienne en médecine, puis il a changé d’orientation et il a obtenu son doctorat de...
Les programmes européens d’échanges et de mobilités (rappel)
Depuis le 1er janvier 2014 et jusqu’en 2020, un seul programme européen regroupe le précédent programme pour l’éducation et la formation (EFTLV : Éducation et Formation Tout au Long de La Vie) avec les programmes pour la jeunesse et les sports. Dans le domaine de...
Školica : calendrier des rencontres de l’année 2017-2018
Voici les dates des séances de cette année scolaire : 25 novembre 2017 16 décembre 2017 20 janvier 2018 (*) 17 février 2018 17 mars 2018 (*) 14 avril 2018 19 mai 2018 9 juin 2018 30 juin 2018 Les séances ont habituellement lieu le samedi de 14h à 17h à l’adresse...
Les multiples paysages de Croatie
Pour avoir un bel aperçu de la Croatie, voici une vidéo faite par l’Office de Tourisme de Croatie avec la violoncelliste Ana Rucner à l’occasion de l’entrée de la Croatie dans l’Union Européenne. Ce film donne une bonne idée de la diversité des paysages : les plaines,...
Cérémonie commémorative du massacre des martyrs croates et bosniens
(Communiqué de la mairie de Villefranche-de-Rouergue) Le 17/09/2017 Heure : 18h Lieu : Parc-mémorial des martyrs Croates et Bosniens (avenue des Croates) Organisateur : Commune de Villefranche-de-Rouergue La cérémonie, ouverte à tout public, sera l’occasion de rendre...
Une tradition musicale croate : la « Klapa »
Inscrite en 2012 sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, la klapa est un chant traditionnel vocal à plusieurs voix et a cappella des régions méridionales de la Croatie. Le mot Klapa vient du mot italien « capulatata » qui signifie...
Glas Hrvatska (Hrvatska Radiotelevizija) parle de notre association
OVDJE HRVATSKA, A TKO JE TAMO ? 07.07.2017 Trubaduri povezuju Hrvate i Oksitance Na jugu Francuske, u Tuluzu 22 godine djeluje mala udruga Hrvata ”Croatie – Occitanie” koja promiče naš jezik i kulturu na “Forumu jezika svijeta”. Zahvaljujući udruzi hrvatskih...
Zagorka : une des premières femmes journalistes professionnelles en Europe
Qui est donc cette femme, dont on rencontre la statue face au n° 25 de la rue Ivana Tkalčića à Zagreb ? Zagorka est son nom de plume. Elle est née Marija Jurić en 1873 à Negovec, dans ce qui était le Royaume de Croatie-Slavonie. Elle est décédée à Zagreb en 1957, à...
Des pierres blanches de Croatie dans le monde
Des carrières crayeuses sont exploitées dans différentes régions croates. Découvrons dans quelles régions du monde on peut voir de la pierre blanche qui vient de Croatie. Depuis l'Antiquité, la pierre blanche au grain très fin qui est extraite des carrières crayeuses...
Forom des Langues 2017
Eh ! voilà, c’était notre vingtième participation au Forum des Langues. Déjà 20 ans sur la place du Capitole. Une seule année, le Forom a été déplacé place Arnaud Bernard (pour cause de victoire du Stade Toulousain qui venait présenter le Bouclier de Brennus à l’Hôtel...
L’art naïf croate
L'art naïf est un style figuratif qui ne respecte pas les règles de perspective des dimensions, de l'atténuation des couleurs et de la précision du trait qui diminue avec la distance. On dit qu'il s'agit d'un art "naïf" car il évoque les dessins ou peintures d'enfant....
Mars 2017 : retour positif de Croatie pour les lycéens de Colomiers
Dix lycéens du Lycée des Métiers Eugène Montel de Colomiers ont passé 3 semaines en Croatie, à Slavonski Brod, avec leurs accompagnateurs dans le cadre d'un échange ERASMUS+. Zdravko Cerovečki, à l'initiative de cette action, les a accompagnés plusieurs jours,...
Marco Polo était croate !
Marco Polo, né en 1254, était un marchand, écrivain, voyageur et explorateur. Son lieu de naissance est controversé. Les italiens penchent pour Venise, les croates pour Korčula. Mais il est vrai que le lieu de naissance ne fait pas la nationalité : Giuseppe Garibaldi,...
Un croate deux fois sur le toit du monde
Stipe Božić, né à Vrgorac en 1951, est alpiniste, réalisateur de films, photographe et écrivain. C'est le 2ème européen, après Reinhold Messner (italien) à avoir atteint par deux fois le mont Everest. C'est aussi l'un des rares à avoir fait les "Sept sommets". Il...
Le parachute
On sait que Leonard de Vinci a décrit et dessiné un parachute vers 1495. Mais c'est un croate, Faust Vrančić (1551-1667), originaire de la région de Šibenik, qui a fait l'étude de la résistance de l'air sur la voilure "Machinae Novae" dans laquelle se trouve la...
Le village des cigognes
En 1994, la Fondation Européenne pour la Conservation de la Nature EURONATUR, a déclaré Čigoć premier village européen des cigognes. Ce village se situe dans le Parc Naturel de Lonjsko Polje, à 100 km au sud-est de Zagreb....
Quelques artistes contemporains d’origine croate
CINÉMA Josiane Balasko (Balasković) Comédienne, réalisatrice, mais aussi scénariste, romancière… elle a été l'un des membres de la bande du SPLENDID. Les films qu'elle a réalisés ou dans lesquels elle a joué sont très nombreux : la série des "Bronzés", "Clara et les...
L’origine de la cravate
Cet accessoire de mode incontournable dans la mode masculine et parfois féminine tire son origine de la Guerre de Trente Ans qui a déchiré l’Europe de 1618 à 1648. Des mercenaires croates sont recrutés par le Roi de France, Louis XIII. Alors que les plus combattifs...
Langue et culture croates à l’école primaire
Conformément à une directive européenne du 25/07/1977, l'Enseignement de la Langue et la Culture d'Origine (ELCO) a été mis en œuvre par le Ministère de l'Éducation nationale. Cela concerne neuf pays : l'Algérie, la Croatie, l'Espagne, l'Italie, le Maroc, le Portugal,...
Améliorer sa langue croate pour les jeunes et pour les moins jeunes
Pour les jeunes de 9 à 16 ans, un camp d'été à Novi Vinodolski du 17 au 28 juillet 2017 Pour toutes les informations sur ce camp d'été : Contenu du camp d'été 2017 . Pour les adultes (à partir de 17 ans) : Université d'été à Zagreb du 24 juin au 21 juillet 2017 Pour...
Dimanche 28 mai 2017 : « Forom des langues » Place du Capitole à Toulouse
Ce FOROM (*) a été créé à Toulouse grâce à l'association "Carrefour Culturel Arnaud-Bernard". Il a lieu tous les ans Place du Capitole. C'est l'occasion de réunir des experts, des personnalités, des bénévoles et de nombreux visiteurs qui s'intéressent aux 180 langues...
Du 27 février au 17 mars 2017 : échange Erasmus+ entre des lycées de Colomiers et de Slavonski Brod
Le Lycée des Métiers Eugène Montel à Colomiers a été sollicité par Zdravko Cerovečki, personne qualifiée de son Conseil d'Administration, pour monter un projet Erasmus+ avec la Croatie. Il avait déjà participé à un projet avec un lycée agricole de la région et à un...
16 février 2017 : dégustation de vins croates au « Clos de François »
Au "CLOS DE FRANÇOIS" (150 Grand Rue St Michel à Toulouse) a eu lieu une soirée organisée par Selma Plovina pour les membres du réseau social "InterNations". Le repas a permis à la vingtaine de participants de déguster des vins croates. Zdravko a fourni drapeaux et...
25 juin 2016 : cérémonie-hommage aux soldats croates à l’Arc de Triomphe à Paris
À l'occasion de la Fête Nationale de la République de Croatie et en cette année du 25ème anniversaire de son indépendance, un dépôt de gerbes a été organisé ce 25 juin 2016 à 16h30 à l'Arc de Triomphe à Paris, suivi de la cérémonie du ravivage de la flamme (qui a lieu...
2015-2016 : projet pédagogique collaboratif «Clément aplati» à l’école maternelle de la Patte d’Oie à Toulouse
Guidés par leur maîtresse, les élèves de Grande section ont pu voyager dans le monde entier à travers les aventures du personnage d’un garçon prénommé Clément. Clément voudrait voyager, alors il se glisse dans une enveloppe que les enfants envoient à leurs proches...
Préparation de Noël à la Školica (10 décembre 2016)
Les enfants ont préparé Noël lors de la dernière séance de l'année 2016 de la ŠKOLICA : le sapin, les décorations, les confiseries et Djeda Mraz (Père Noël, en croate), ils ont tout retenu ! Et pour marquer ce temps fort, les enfants, leurs parents ainsi que quelques...
Finale de la Coupe Davis : la Croatie a été battue par l’Argentine
Il a fallu attendre le 5ème match pour connaitre le vainqueur... C'est donc l'Argentine qui a remporté cette finale. Dommage pour l'équipe de Croatie portée par Marin Čilić . Bravo aux Argentins qui n'avaient jamais gagné une finale de Coupe Davis (ils en ont perdu 4...
Solidarité avec les victimes des tremblements de terre en Italie
L'association CROATIE-OCCITANIE soutient les associations italiennes de Toulouse et s'associe à leur action en faveur des victimes des tremblements de terre. Nous invitons nos adhérents,leurs familles et leurs amis à assister au concert qui aura lieu le 19 décembre à...
Nomination du nouveau Premier Ministre (19 octobre 2016)
Depuis le 19 octobre 2016, le Premier Ministre est Andrej Plenković. Membre de l'Union Démocratique Croate (HDZ), il est diplômé de droit de l'université de Zagreb. Il a été secrétaire d'État à l'Intégration européenne au ministère des Affaires étrangères à partir de...
17 septembre 2016 : c’est la rentrée à la Školica
Ce 17 septembre à 10h a eu lieu la rentrée de la Školica. Les étudiants étaient à l'heure et bien décidés à apprendre plein de nouveaux mots et de jouer en croate. Si vos enfants souhaitent aussi découvrir la langue et la culture croates... n'hésitez pas, venez avec...
25 août 2016 : visite des collégiens de Samobor à Toulouse
Vous vous souvenez peut-être de ces collégiens. Ils nous avaient fait parvenir une vidéo en mai dernier pour participer à la Journée de l'Europe. Eh bien sachez qu'ils sont venus visiter Toulouse. 25 collégiens et 25 adultes de Samobor ont participé à un grand...
Août 2016 : les nations les plus sportives ne sont pas forcément celles que l’on croit…
Et voilà, les jeux Olympiques de Rio sont terminés. Nous avons vibré jours et nuits pour suivre les exploits de tous ces athlètes. Les médaillés ont été formidables. Ceux qui n’ont pas eu de médaille ont été également formidables. Maintenant, c’est l’heure des...
Août 2016 : Jeux Olympiques de Rio
7ème participation de la Croatie. 88 participants dans 17 sports. Le porte-drapeau cette année est Josip Pavić, joueur de waterpolo. CINQ MÉDAILLES D’OR, TROIS MÉDAILLES D’ARGENT ET DEUX MÉDAILLES DE BRONZE POUR LA CROATIE !!! Médaille d'or pour Josip Glasnović en...
Un festival exceptionnel à Dubrovnik et une artiste exceptionnelle en Occitanie
Stijepo Gled Markos est un ténor croate de Dubrovnik, la « perle de l’Adriatique ». Il est à l’origine de la création dans sa ville du Festival SENTIMENTO, festival international de l’éducation culturelle et de la réhabilitation. L’objectif de ce festival est...
10 août 2016 : les gagnants du 1er jeu – concours du site « Croatie-Occitanie »
Lundi 8/08 à 23h24, nous avons envoyé un mail à toute la communauté franco-croate de la région Occitanie pour l'informer qu’il existe un article « JEUX OLYMPIQUES RIO 2016 » sur la page SPORTS du site. Sur cette page, on peut suivre les athlètes croates à Rio. Tous...
Encore une joueuse croate au Toulouse Métropole Basket !
Antonija Mišura-Sandrić s’en va… et Emilija Podrug arrive ! C’est d’ailleurs Antonija qui a annoncé cette arrivée dans une vidéo publiée par le club : Emilija PODRUG est une joueuse d’expérience. 36 ans, née à Split, 1m90, poste 5 Elle joue à l’étranger depuis...
Participants de Croatie aux Jeux Olympiques de Rio 2016
ATHLÉTISME Femmes Sandra Perković – disque 26 ans (née à Zagreb) Médaille d'or aux JO de Londres 2012 Championne d’Europe 2016 à Amsterdam (69.97 m) Record personnel : 71.08 m en 2014 Blanka Vlašić - saut en hauteur 32 ans (née à Split) Médaille d'argent des Jeux...
Des J.O. de Londres 2012 aux J.O. de Rio 2016
À Londres en 2012, la Croatie participait pour la 6ème fois aux JO. 108 participants dans 16 sports. Le porte-drapeau était Venio Losert (handballeur). Résultats : 3 médailles d’or - Sandra Perković: lancer...
29 mai 2016 : Forom des Langues sur la Place du Capitole à Toulouse
Comme tous les ans, l'association a participé au FOROM DES LANGUES sur la Place du Capitole à Toulouse. Notre stand présentait la langue croate avec une exposition de livres. Nous proposions également des informations touristiques. Article de La Dépêche du Midi du...
22 mai 2016 : Jardin Z’ani-Mai à Saint Alban (31)
La fête conviviale et culturelle du printemps à Saint Alban "JARDINZ'ANI-MAI" ce dimanche 22 mai 2016 s'annonçait bien car les associations de St Alban ont l'habitude de l'organiser et le public y vient toujours nombreux. Étaient prévus danses, musiques, ateliers...
9 mai 2016 Journée de l’Europe à Tournefeuille
La Journée de l'Europe a eu lieu le 9 mai 2016 au Phare de Tournefeuille. Elle était organisée par la Ville de Tournefeuille, sous la présidence de Monsieur SOLITO, délégué académique aux relations européennes et internationales et à la coopération (DAREIC) du...
Dans le tennis croate, un Borna peut en cacher un autre…
On a présenté Borna DEVALD (14 ans en 2016), le nouveau petit prodige du tennis croate. Il fut un des finalistes du tournoi des Petits As de Tarbes. Mais l’actualité récente nous rappelle qu’il y avait déjà un excellent Borna, c’est Borna ĆORIĆ. Borna ĆORIĆ (20 ans en...
20 février 2016 : Inauguration de la ŠKOLICA
Le 20 février 2016 a été inaugurée la Školica, mini-école de langue croate pour les jeunes enfants. Grâce à Filip, la mairie de Toulouse a accepté de nous fournir une salle dans la magnifique Maison des Associations du quartier d’Empalot. Une fois par mois (pour...
Školica ou « Petite école »
Školica ou « petite école », terme affectif pour désigner l’école en croate. Le lieu privilégié pour apprendre et grandir avec le patrimoine culturel croate ! Nous la voyons comme une île située entre notre petit coin de la France et la Croatie où nous tous, enfants...
Novembre 2015 : Échange Erasmus+ entre le lycée de Slavonski Brod et le lycée Eugène Montel de Colomiers
En novembre 2015 a eu lieu le 1er échange ERASMUS+ Mobilité professionnelle entre le lycée Industrijsko-ObrtniČka Škola de Slavonski Brod et le lycée professionnel Eugène Montel de Colomiers, dans l’agglomération de Toulouse. 10 lycéens croates, accompagnés de leur...
13, 14 et 15 octobre 2015 : visite de professeurs croates à Villefranche de Rouergue et à Toulouse en vue d’un programme Erasmus+
Les 13, 14 et 15 octobre 2015 deux enseignantes de Poreć, Mesdames Marina ČANIĆ et Mirela MARKOVIĆ, sont venues préparer un échange européen ERASMUS qui aura lieu en 2016 entre leur établissement et un établissement du Rouergue. Juste avant de reprendre leur avion...
10 octobre 2015 : Forum des Langues à Castanet-Tolosan
Le 10 octobre 2015 a eu lieu la 7ème édition de la fête des langues (« Fèsta de las lengas »). La journée, organisée tous les deux ans, était proposée par l'association culturelle Fèsta d'Òc de l'école Calandreta de Castanet, établissement d'immersion linguistique....
25 et 26 juin 2015 : Congrès Mondial du Jambon Sec à Toulouse
Les 25 et 26 juin 2015 a eu lieu le VIIIème Congrès Mondial du Jambon Sec à Toulouse. C’est la première fois que la France a accueilli cet évènement international. Au programme les avancées scientifiques récentes dans les domaines des systèmes d’élevage et des...
20 avril 2015 : présentation à la Toulouse Business School
Le 30 avril 2015, à l’invitation du responsable des relations internationales de la Toulouse Business School, Zdravko CEROVEČKI et Karmen ČOTA ont rencontré les étudiants de cette école de commerce. L’objectif était de leur présenter la vie étudiante en...
Le biscuit traditionnel croate : le Paprenjak (pluriel : paprenjaci)
Les biscuits traditionnels croates « Paprenjaci » sont faits avec un mélange subtil de miel et de poivre noir, ainsi qu’avec les ingrédients suivants : œufs, beurre, noix et noisettes et autres épices comme cannelle, clou de girofle et noix de muscade. Cette recette...
Été 2014 : exposition « Phares de Croatie » à l’Ile de Ré
Pendant tout de l’été 2014, les superbes photos de « Phares de l’Adriatique » prêtées par la société PLOVPUT ont été exposées à Saint Clément des Baleines, sur l’Île de Ré (où des membres de notre association ont des liens familiaux). L’inauguration en présence de M....
19 au 24 mai 2014 : semaine de la Croatie à Saint Alban
Dans la ville de Saint Alban (au nord-est de Toulouse) se trouve l’École de l’Europe, association qui permet à tous de mieux comprendre l’Europe et ses fonctionnements. Depuis 25 ans, elle organise régulièrement des conférences avec des personnalités attachées à la...
1er juillet 2013 : entrée de la Croatie dans l’Union Européenne
Le 1er juillet 2013, la Croatie est devenue le 28ème pays membre de l’Union Européenne. Elle avait présenté sa demande d’adhésion en 2003. Le statut de candidat lui a été accordé par le Conseil Européen au cours de l'année 2004 et les négociations se sont ouvertes en...
Un livre qu’il faut absolument lire : » Une île au cœur du monde »
Auteur : Michael D. O'BRIEN Éditions SALVATOR Paru en mai 2011 828 pages ISBN : 008000600/ Code barre : 9782706708008 4ème de couverture : Josip Lasta naît en 1933 dans les Balkans. En pleine Seconde Guerre mondiale, les montagnes yougoslaves sont le théâtre...
25 juin 2013 : conférence à la Chambre des Commerce et d’Industrie de Midi-Pyrénées
Le 25 juin 2013, à la demande de la CCI MP, nous avons réussi à faire venir Mme TURUDIĆ, Directrice du département international de la Chambre de Commerce de Zagreb, et M. Marc GJIDARA, Président du CRICCF et professeur de droit à Paris et à Zagreb. Cette conférence...
30 janvier 2006 : l’association change de nom
Le 30 janvier 2006, l’association devient : « ASSOCIATION FRANCO-CROATE DE MIDI-PYRÉNÉES ». Cette décision est prise pour faciliter nos relations avec l’extérieur. Elle montre que nous ne sommes plus dans la solidarité aux victimes de la guerre. Nous avons une volonté...
17 au 20 avril 2013 : visite des représentants de la Chambre des Métiers de Zagreb
Du 17 au 20 avril 2013, l’association, avec le CRICCF, a organisé la venue des représentants de la Chambre des Métiers de Zagreb. La délégation croate a rencontré les dirigeants de l’UIMM (MEDEF), le président de la Chambre Régionale des Métiers et les représentants...
9 avril 2013 : Conférence de l’ambassadeur M. Ivo Goldstein à l’Université Capitole de Toulouse
Le 9 avril 2013, Ivo Goldstein est venu à Toulouse pour donner une conférence dans un amphithéâtre de l’Université Capitole de Toulouse sur l’entrée prochaine de la Croatie dans l’Union Européenne. À cette occasion, l’association a obtenu la réservation d’une salle...
2006 : un monument pour la paix
Depuis quelques années, la commémoration du 17 septembre associe représentants villefranchois, croates et bosniens, en particulier la mairie de Villefranche, les ambassades de ces deux pays, les organisations d’anciens combattants et les associations des Croates de...
Début 2013 : nomination du Consul Honoraire de Croatie à Toulouse
Début 2013, Monsieur François FARRÉ est nommé Consul Honoraire de Croatie à Toulouse. Cette nomination prendra effet quelques mois plus tard. François FARRÉ est un ancien Adjoint au Maire de Toulouse et Vice-Président de la région Midi-Pyrénées de 1986 à 1992....
17 septembre 2009 : jumelage entre les villes de Pula (Croatie) et de Villefranche de Rouergue
Le 17 septembre 2009 est signée la charte de jumelage entre les deux villes. À noter qu’une charte identique sera signée entre Villefranche et la ville de Bihać (Bosnie-Herzégovine) d’où étaient originaires une partie des révoltés en 2010. Le jumelage avec la ville...
2005 : Croates et Bosniaques unis dans le recueillement
Pour la 1ère fois, la Bosnie-Herzégovine participe à la commémoration de la Révolte des Croates, par la présence de son Ambassadrice, Željana ŽOVKO, aux côtés du Maire, Serge ROQUES et de l’Ambassadeur de Croatie, Božidar GAGRO. Notre association se réjouit de cette...
14 juin 2005 : le président Croate Stipe Mesić rend hommage à nos actions
Le 14 juin 2005, le Président de la République de Croatie, Stipe Mesić, remet une décoration à des représentants des associations croates de France à l’Ambassade de Croatie. Il s’agit pour lui de nous rendre hommage pour notre engagement et l’aide humanitaire pendant...
La poésie croate
Cet article ne prétend pas être un exposé complet, mais simplement un aperçu pour donner envie d’aller plus loin… Il a aussi l’ambition d’attiser l’envie de celles et ceux qui souhaiteraient apporter leur contribution pour faire connaître la littérature comme toute...
Septembre 2004 : un mémorial est envisagé
Répondant aux questions du journaliste Éric LASCHON pour LE VILLEFRANCHOIS, le député-maire Serge ROQUES et l’Ambassadeur de Croatie, Božidar GAGRO, se déclarent favorables à la création d’un mémorial à Villefranche-de-Rouergue. On envisage alors que la copie du...
Printemps 1997 : Forom des Langues ou Prima de Las Lengas
Au printemps 1997, l’association organisatrice nous contacte et nous propose de participer à cet événement culturel annuel. Le Forom des Langues du Monde est né à Toulouse, en 1992, de la volonté du Carrefour Culturel Arnaud-Bernard. (NDRL : Forom est la version...
17 septembre 2003 : soixantième anniversaire de la Révolte des Croates
À l’occasion du 60ème anniversaire, la municipalité de Villefranche de Rouergue organise un hommage à celui qui était Maire en ce 17 septembre 1943, Louis FONTANGES. Pendant les évènements tragiques qui ont frappé la bastide, Louis FONTANGES a défié l’autorité...
27 janvier 2014 : 1er accord inter-universitaire scientifique entre Toulouse et la Croatie
L'INP Toulouse et l'Ambassade de Croatie ont célébré, le lundi 27 janvier 2014, sur le campus INP de Labège, la signature de l'accord ERASMUS+ entre l'INP Toulouse et l'Université de Zagreb. Il s'agit du 1er accord inter-universitaire scientifique entre Toulouse et la...
1995 : et la paix arrive enfin…
Depuis la fin de la guerre en ex-Yougoslavie (1995), les croates de Toulouse sont restés unis. La plupart des familles sont restées dans la région. Les enfants ont grandi, ils ont eu aussi des enfants. Certains ont quitté la région pour habiter ailleurs en France ou...
L’organisation politique de la Croatie
La Croatie est une république parlementaire, démocratique et multipartite. Le Président est, comme en France, le chef de l’État et le chef des armées. Il désigne un Premier ministre, en accord avec le Parlement. Il est élu au suffrage universel direct pour 5 ans,...
La municipalité participe de nouveau à la commémoration (2001)
En 2001, l’atmosphère s’apaise enfin. Le Maire nouvellement élu, Serge ROQUES, reçoit, à l’Hôtel de Ville, le représentant de l’Ambassade de Croatie, Pjer ŠIMUNOVIĆ, ainsi que la délégation militaire croate envoyée par le ministère croate des Anciens Combattants et...
15 janvier 1993 : l’association est officiellement créée
Le temps de l’urgence est maintenant terminé. Nos activités continuent, mais nous avons maintenant l’expérience. Donc nous prenons le temps de créer notre propre association, ce sera (dans un premier temps) : SOLIDARITÉ FRANCE-CROATIE DE TOULOUSE. Voir la page QUI...
Automne 1992 : accueil d’un jeune réfugié bosniaque
C’est en avril 1992 que la guerre s’étendra à la Bosnie-Herzégovine où la population est composée de serbes, de bosniaques (appelés aussi bosniens musulmans ou Musulmans) et de croates. Grâce à l’UNICEF et à Médecins du Monde, des enfants blessés, notamment de...
Les petits cœurs croates en pain d’épices ou «Licitarsko Srce»
Les petits cœurs ou « licitarsko srce » sont un symbole de la Croatie. Ils sont faits en pain d’épices dans le nord de la Croatie. Ils sont utilisés en décoration. L’art du pain d’épices en Croatie du Nord a été inscrit sur la liste représentative du patrimoine...
Quelques notions de géographie croate
Quelques chiffres : Superficie totale : 56.594 km² Superficie en eau : 31.067 km² Population (en 2015) 4.225.316 habitants (en 2022) 3 888 529 habitants La Croatie est un pays de l’Europe du Sud, qui s’étend du nord-ouest à l’extrémité orientale de Alpes jusqu’au...
L’Association Nationale des Anciens Combattants de la Résistance cesse d’organiser la commémoration (1998)
En 1998, est publié le livre "Les Révoltés de Villefranche" de Mirko D. Grmek et Louise L. Lambrichs (Éditions Seuil, Paris, 1998). Grâce aux documents issus des archives françaises, allemandes, croates, bosniaques, serbes et américaines, les auteurs apportent un...
11 et 12 avril 1992 et 17 septembre 1992 : premiers contacts avec Villefranche de Rouergue
Les 11 au 12 avril 1992 ont lieu les « Rencontres croates » à Villefranche-de-Rouergue. L’association participe à cette manifestation avec d’autres associations du Languedoc-Roussillon, dont celle de Montpellier représentée par Božidar PINEK. Pourquoi à Villefranche ?...
Fin mars1992 : une exposition de photos de guerre
Fin mars 1992, pour appuyer son action d’information, l’association organise une exposition de photos à l’Espace Bonnefoy de Toulouse. Cette exposition a été possible grâce à l’intervention d’un de nos membres, professeur d’art dramatique dans ce centre culturel,...
La Croatie (République de Croatie / Republika Hrvatska)
Quelques notions d'histoire sur la Croatie. Ce résumé ne se prétend pas exhaustif. Des oublis, des erreurs ou des interprétations de ce texte inciteront certainement les internautes, nous l’espérons, à approfondir leurs connaissances dans des livres et sur des sites...
Une polémique autour d’un timbre en 1994
À l’occasion du cinquantième anniversaire de la Révolte des Croates et à l’initiative de deux membres fondateurs du CRICCF, Slavko GRBIZ et Marinko FRKA-PETESIC, l’administration croate a publié un timbre commémorant l’insurrection. L’association des anciens...
10 janvier 1992 : vers la reconnaissance internationale de la République de Croatie
Le 10 janvier 1992, le maire de Toulouse, Député de la Haute-Garonne Dominique BAUDIS, nous reçoit dans son bureau du Capitole. Il fait partie du CDS (Centre des Démocrates Sociaux) qui sera ensuite inclus dans l’UDF (Union pour la Démocratie Française). Nous lui...
Automne 1991 À 1995 : des interventions auprès des médias
De cet automne 1991 jusqu’à 1995 (fin de la guerre), nous avons envoyé de nombreux courriers aux médias dont nous critiquions l’analyse de la situation. Souvent nos communiqués ont été publiés (presse locale, Figaro, etc.). Elisabeth ŠTETIĆ et Agnès CEROVEČKI ont été...
Retenez bien son nom : Borna Devald, déjà grand champion de tennis !
Le jeune croate Borna DEVALD (né le 30 mars 2002 à Zagreb) est déjà un grand joueur de tennis. En janvier 2016, il a été finaliste au tournoi des Petits As de Tarbes. Il a été battu par l’américain Stefan LEUSTIAN. Mais la veille, en demi-finale, il avait battu le...
Cinquantième anniversaire de la commémoration du 17 septembre 1943 (1993)
Notre groupe s’associe pour la 2ème fois à la commémoration de la Révolte des Croates qui a lieu chaque année le 17 septembre. La cérémonie est organisée chaque année par l’Association Nationale des Anciens Combattants de la Résistance. Le cérémonial est immuable :...
Automne 1991 à fin 1992 : l’organisation de l’aide humanitaire
Dès cet automne 1991et jusqu’à la fin 1992, le groupe de Toulouse va collecter des denrées alimentaires, des vêtements, du matériel médical, des médicaments, des jouets et organiser l’acheminement de ces produits grâce à des camions croates qui, faute d’activité...
Ils ont défendu les couleurs de Toulouse, lui en football, elle en basket-ball….
Antonija Mišura-Sandrić Née en mai 1988 à Šibenik, Antonija est une joueuse de basket-ball internationale. 1.81 m / 65 kg / Poste : arrière / Numéro : 7 TITULAIRE DANS L’ÉQUIPE NATIONALE DE CROATIE En 1989, elle remporte les Jeux Méditerranéens. Elle termine à...
Qu’appelle-t-on la « Révolte des Croates » ?
Dès 1940, l’armée allemande occupe la moitié nord de la France et à partir du 11 novembre 1942, elle se déploie également dans la moitié sud. A l’automne 1943, la Résistance française est active, bien que les maquis n’y soient pas encore organisés militairement. En...
Septembre 1991 : la mobilisation des Croates de Toulouse pour informer
À partir de septembre 1991, à l’initiative des familles DUIĆ et CEROVEČKI, le groupe investit la Place du Capitole chaque samedi après-midi. Une table sur deux tréteaux, des panneaux bricolés à la hâte, des tracts imprimés chaque semaine pour actualiser les...
Été 1991 : le début de l’agression contre la Croatie
Au cours de l’été 1991, la Croatie est agressée par l’armée yougoslave et le siège de la ville de Vukovar commence au cours du mois d’août. La ville tombera aux mains des agresseurs le 18 novembre 1991. On parle de 1.800 à 5.000 personnes décédées dans cette...